Elfeledett projekt nem is tudom hanyadik része, mert azt is elfelejtettem

2009. 05. 24. 22:08
Volt egyszer egy anime. Amihez egy megkeresés miatt lett némi közöm. Habár nem is magához az animéhez, hanem a magyar feliratához. A nem hivatalos magyar feliratához. Amikor ezzel végeztünk, akkor megkérdezte az, aki a már említett animébe belekevert, hogy van-e kedvem a folytatáshoz. Mivel az első sorozat igen kellemesre sikeredett és tetszett is, nem volt semmi okom rá nemet mondani.

Kevés dolog van, amibe belevágok úgy, hogy nem ismerem rendesen. Ez valami ilyen volt, talán kicsit naivan úgy hittem, hogy van viszonyítási alapom az első sorozat miatt. Tévedni emberi dolog, remélem ez rám is vonatkozik.

Persze mindez nem lenne baj, ha így nem okoztam volna kellemetlenséget pár embernek, aki várt a feliratra. Remélem még várja. Ami igazából jobban megdöbbentett (más dolgokon inkább elszörnyülködtem), hogy az emberek le is írták a projektet emiatt. Pedig direkt próbáltam kihangsúlyozni, hogy nem, nem fogjuk abbahagyni, nem lesz elfelejtve, nem lesz kidobva a süllyesztőbe. Mégis. Ha nagyon személyesre akarnám venni a figurát, még talán azt is merném mondani, hogy nem bíztak meg bennem. Ami nem túl jó dolog, és érzés sem igazán.

Sok érzelmi maszlag után tömör valóság: ef - a tale of melodies ötödik része elérhető itt. Jó szórakozást hozzá!

8 hozzászólás:

Blaz86

2009. 05. 26. 10:18
Ááá de jó! Köszönöm szépen a feliratot.

elemental

2009. 05. 29. 20:23
Köszönöm szépen már nagyon vártam!^^

Szalmavirág

2009. 06. 09. 9:36
Köszi hogy folytatod, már nagyon kíváncsi vagyok erre a sorozatra ;)

ChME

2009. 06. 09. 11:09
*Folytatjuk, az érdem Zwillé, nem az enyém.

Köszi mindenkinek a kedves szavakat!

Neo-Armstrong-Cyclone-Jet-Armstrong Cannon

2009. 06. 09. 15:30
Miről beszélsz? \o/

ChME

2009. 06. 09. 21:35
Már gondoltam rá, hogy nem elég hangsúlyos a feliratoknál, hogy kik azok, akik nem csak hogy közreműködtek egy-egy létrejöttében, hanem a munka jelentős részét vállalták magukra. Azt hiszem ez a helyzet is most erre példa, miért is lenne rá szükség.

Habár ez az oldal az enyém, és nem valamilyen fansub csapaté, vagy ilyesmi, az ide felkerülő feliratok nagy része nem kizárólagosan saját munkám. Ez igaz az ef-re is, fokozottan, ezért éreztem fontosnak kiemelni, hogy nem én, hanem mi folytatjuk Zwillel, és hogy a feliratokért a vállveregetés főleg őt illeti.

Neo-Armstrong-Cyclone-Jet-Armstrong Cannon

2009. 06. 10. 9:25
lolwut

Meg se ismered a trollnickem? ;_;

/me drives over ChME

Vroooooooooooooom~

ChME

2009. 06. 10. 10:44
oh noooooooooooeeeeeeeeeeeeeeees

Hozzászólás írása

Név:
Szöveg:
Ellenőrzés:
  Elnézést az extra kellemetlenségért, de már beleuntam a spam elleni harcba.