Zoku Natsume Yuujinchou első rész

2009. 02. 03. 1:01
Late night sh... erm... subs...?!

Kicsit halottak vagyunk már, de elérhető az első rész felirata. Amit érdemes tudni: A fordítás a BSS felirata alapján a BSS féle videóhoz készült. Emellett a csomagban megtalálható a Zero-Raws féle 1280x720 videókhoz időzített verzió is. Ezen sorozat esetén még ránézés szinten sem készül igazítás az ainex féle videóhoz, mivel véleményem szerint nagy bukta, amit csináltak, és ha már van egy RAW-unk és egy teljesen softsubos videónk, akkor kell még nekünk egy égetett OP/ED-es cucc? Remélem nem.

A feliratok maximális élvezetéhez 100%-ig ASS kompatibilis lejátszó/filterek kellenek, úgyhogy erre buzdítanék mindenkit :)

Jó szórakozást, és a link a letöltéshez.

U.i.: T-gazdaságos hír FTW
Hozzászólások(1)

Project updates

2009. 02. 02. 15:49
Kicsit félrevezető volt a legutóbbi hírt látni így a főoldalon, így gondoltam írok pár sort arról, mik történtek azóta és mik fognak történni a közeljövőben.

ef - a tale of memories.: A szekér dübörög tovább ezen a fronton, bár az utolsó hír a második részről szólt, aki esetleg figyelte a feliratokat más oldalon, vagy itt az oldalán, láthatta, hogy azóta elkészültek a 3-6. részek feliratai, és nem állunk meg! Folytatás hamarosan. Egy ide kapcsolódó hír, az LJK Fansubs gondozásában folyamatosan jelennek meg a felirattal ellátott, az OP/ED-n kívül softsubos videók, Blu-Ray forrásból, azt hiszem még szerényen is nyugodtan mondhatom, hogy az elérhető legjobb minőségben. A hír írásának pillanatában az első három rész tölthető le, de ahogy újabb feliratok itt is elérhetőek lesznek hétről hétre, a kész videóknál is ez a helyzet. Akinek felkeltette az érdeklődését, az az LJK Fansubs honlapján elégítheti ki ez irányú vágyait.

Elf ban Kakyuusei: Kicsit rég volt új felirat ehhez az OVA-hoz, ami a közeljövőben változni fog, egyből egy dupla kiadással. Az utolsó két rész fordítása megvan, sajnos némi időzítése gond van, és nem mindig van lelkierőm pepecselni vele, de már nem várat magára a dolog túl sokáig.

Lamune: Hm, egy rég elfeledettnek hitt projekt. Igazából nem, csak nagyon rosszul jöttek ki anno a dolgok, így többek között ez is félbemaradt. Friss hír, hogy újabb rész fordítása kész, átnézés és némi formázás után ehhez a sorozathoz is lesz új felirat.

Toradora!: Még egy sorozat, amihez már rég láttunk hírt az oldalon, aminek több oka is volt, talán a vizsgaidőszak, talán az ünnepek, talán némi túlzásba vitt hype? Ki tudja (én), de a lényeg, hogy a harmadik rész a napokban kerül ellenőrzésre, ami azt jelenti, hogy némi külalak igazítás után tölthető is lesz, további részek pedig a közeljövőben várhatóak. Egyelőre az elsődleges forrás, a qq (gg) feliratai is le vannak jócskán maradva a japán vetítéshez képest, ezért könnyen megeshet, ha sikerül beérni őket, akkor várni fogunk rájuk, hacsak nem adják fel teljesen addigra.

A fentiken kívül két új projekt lapját is elrejtettem az oldalon, bár igazi meglepetés csak az egyik, de így fair :) Ezen kívül van még egy titkos, nagyobb kaliberű projekt, amivel Skyneth-tel közösen dolgoztunk már télen is, de erről inkább nem árulnék el semmit még :)
Hozzászólások(0)

Toradora! második rész

2008. 11. 15. 21:00
Elkészült a második rész felirata is. Az anime talán kicsit túl gyorsan akarja végigjárni a regény történéseit, de hát egyelőre csak ne rójuk ezt fel a készítőknek, meglátjuk mi sül ki belőle így, gyorsított kiadásban.

Most is mindenféle jóhoz van időzítve, az ED szövegét javítottuk a hivatalos szöveg alapján, az első rész később javítva lesz. Nagy felbontású videók esetén az OP és az ED kicsit megfektetheti a gépet, elnézést érte.

Jó szórakozást az animéhez, link a felirathoz.
Hozzászólások(4)

ef - a tale of memories. második rész

2008. 11. 10. 23:46
Elkészült a második rész felirata is. Mint korábban, most is szolgálunk SRT és ASS feliratokkal egyaránt.

Jó szórakozást az animéhez, link a felirathoz.
Hozzászólások(2)

ef - a tale of memories. első rész

2008. 11. 02. 0:51
Zwill kért meg pár hete, hogy ha van kedvem, akkor nem ellenőrizném-e neki az ef - a tale of memories. feliratát, mivel nagyon megtetszett neki a sorozat. Mivel még nem láttam, akkor azzal biztatott, hogy szerinte úgyis tetszeni fog, azt hiszem egyértelmű, hogy ha ezt a hírt írom, akkor végül igaza lett-e :)

A csomagban benne vannak a szokásos fontok, formázott ASS felirat és natúr SRT a fekete-fehér tévé... izé feliratok kedvelőinek.

Jó szórakozást az animéhez, a feliratot erre találod.
Hozzászólások(2)

Toradora! start

2008. 10. 28. 23:20
Felkerült az első rész felirata, időzítésileg remélem mindenki igényeit sikerült kielégítenem.

Most kicsit nagyobb tempóra kapcsolok a feliratokkal kapcsolatban, amennyire időm engedi, jó lenne pár héten belül beérni a vetítést :)

Jó szórakozást hozzá, a link a letöltéshez.
Hozzászólások(0)

[Új vélemény] Bamboo Blade

2008. 10. 18. 11:49
Pár nappal ezelőtt értem a végére ennek a sorozatnak, amit már egy ideje elkezdtem nézni. Egy sporttal... is... foglalkozó sorozatról szól, ami mint mindig, itt is középiskolában játszódik. A főszereplő sportág most a kendo, ami önmagában is egy kicsit egyedi. Bevallom őszintén, én nem sokat tudtam előtte a kendoról, és sok mindent sikerült felszednem a sorozat közben. Mindezt úgy, hogy a számomra unalmas és idegesítő, szabályokat magyarázó részek, bejátszások, majdnem teljes mértékben hiányoznak a sorozatból. Segíti ezt az is, hogy a szereplők egy része szintén kezdő, mint én, így...

Tovább...

Natsume Yuujinchou tizenharmadik rész

2008. 10. 11. 20:24
Örömmel jelenthetem be, hogy elkészült a 13. rész felirata is. Mivel nem voltunk elégedettek az OP/ED szövegével, ezért az összes korábbi részben is megváltoztattuk, na meg persze találtunk pár apróbb hibát is, amit már nem hagyhattunk úgy.
Ezért szeretnék megkérni mindenkit, aki archiválni szeretné a sorozatot, hogy szedje le újra az összes rész feliratát. Hogy ez ne legyen annyira fárasztó munka, mint nekem volt végig menni az összes részen egyenként... ezért felkerült egy batch ZIP is, amiben benne van minden jó.

Elég is a szószaporításból, jó szórakozást, és a link a letöltéshez.
Hozzászólások(1)

Natsume Yuujinchou tizenkettedik rész

2008. 10. 02. 22:02
Kis várakozás után, de csak elkészült a 12. rész felirata is! Már a 13., befejező rész is napvilágot látott, így hamarosan megtudhatjuk, mivel zárják le az első sorozatot. Igen, az elsőt, mivel januárban folytatódnak Natsume kalandjai, azt hiszem akadnak jópáran, akik már epekedve várják :)

Jó szórakozást, és a link a letöltéshez.
Hozzászólások(7)

[Új vélemény] Itazura na Kiss

2008. 10. 01. 14:29
Megmondom őszintén anno mikor elkezdtem a cím fogott meg igazán. Úgy kezdtem bele, hogy jóformán semmit sem tudtam róla, max. amit anidb-n olvastam.
Ígéretesnek nézett ki, ismét egy kis romantikus vígjáték, a reménytelen (vagy csak viszonzatlan?) szerelem szemszögéből, hogy mennyire eredetien vagy sem, de most a lány szemszögéből.

Történetünk a középiskola elején kezdődik, amikor is Kotoko picit izgatottan várja a nyitóünnepségen a szokásos beszédeket. Bejelentik Naokit, várhatóan a legjobb tanulót, aki az elsősöket fogja képviselni. Kotoko fejében átszalad a kép a stréber, szemüveges, kicsit tohonya diákról, aki majd a színpadra fog lépni...

Tovább...
Oldalak: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Legújabb vélemények
ChME - 2011. 07. 04. 14:46
ChME - 2011. 06. 07. 9:24
ChME - 2010. 09. 29. 8:31
ChME - 2010. 09. 16. 8:54
ChME - 2010. 09. 07. 12:32
Legújabb letöltések
RSS feed
Videók:
2010. 09. 29. 8:29
2010. 09. 07. 11:07
2010. 07. 31. 20:53
2010. 07. 30. 13:51
2010. 07. 21. 10:35
RSS feed
Feliratok:
2011. 07. 04. 13:54
2011. 07. 04. 13:53
2011. 06. 11. 17:02
2011. 06. 03. 16:22
2011. 05. 25. 13:30